Bitplane wrote a cloud scene node for
Irrlicht, it looks like this:
The about 300 clouds in that scene are moving and changing and you can also fly through them. It's quite realistic and impressive, way cooler than just a static painted background. For more info and a demo, see the
irrlicht forum.